Dzongkha Tajik Phrasebook

Useful Dzongkha to (тоҷики) Tajik phrases

Chamba lekso
– Хуш омадед
– Huš omaded
Ku zuk zang po la
– Ассалому алейкум
– Assalomu alejkym
Chhoe gi ming ga chi mo?
– Hоми шумо чист?
– Nomi šumo čist?
Nga gi ming …. in
– Номи ман …
– Nomi man …
Nga chhoe da chhedi sem gaa yi
– Aз вохуриамон шод ҳастам
– Az voxuriamon šod ḩastam
Gaday bay zhui?
– Шумо чи xeл?
– Šymo či xel?
Chhoe gatey lay mo?
– Шумо зодаи кучо хастед?
– Šumo zodai kučo hasted?
Nga … lay inn
– Ман аз … хастам
– Man az … hastam
Atsi re she la
– Камтар
– Kamtar
Nga mi she
– Ман намедонам
– Man namedonam
Yang char sung nang pa chin la?
– Илтимос, такрор кунед
– Iltimos, takror kuned
Ah tsi due ki bay sung nang
– Илтимос, охиста гап занед
– Iltimos, ohista gap zaned
ing
– Ҳa
– Ḩa
men
– Не
– Ne
Dobro delek
– Cyбҳ ба xaйр.
– Subḩ ba xajr
Nima dele
– Рӯз ба хайр!
– Rūz ba xajr!
Tsen mo de lek
– Шаб ба хайр
– Šab ba xajr
Chiru delek
– Шаб ба хайр
– Šab ba xajr
Kha drel lek mon
– Хайр!
– Xajr!
Tashi delek!
– Барори кор!
– Barori kor!
Nga lu nang
– Лутфан
– Lutfan
Atsi zur nang
– Бубахшед
– Bubaxšed
Ku che
– Мебахшед
– Mebaxšed
Ka drin che la
– Рахмат
– Raxmat
Jembalaekso
– Саломат бошед
– Salomat bošed
Gadem chi mo?
– Ин чанд пул меистад?
– Jan čand pul mieistad?
Chhab sang gatey yue ga?
– Ҳочатхона кани?
– Ḩočatxona kani?
Nga gi che lu ga
– Ман шумор дуст медорам
– Man šumor dust medoram