Dzongkha Lao Phrasebook

Useful Dzongkha to Lao (ພາສາລາວ) phrases

Chamba lekso
– ຍິນດີຕ້ອນຮັບ
– nyín dee
Ku zuk zang po la
– ສະບາຍດີ
– sába̖ai-di̖i
Chhoe gi ming ga chi mo?
– ເຈົ້າຊື່ຫຍັງ?
– jâo seu nyãng?
Nga gi ming …. in
– ຂ້ອຍຊື່ …
– kháwy seu …
Nga chhoe da chhedi sem gaa yi
– ດີໃຈທີ່ຮູ້ກັບເຈົ້າ
– di̖i ja̖i thii hûu káp jâo
Gaday bay zhui?
– ສະບາຍດີບ
– sába̖ai-di̖i baw?
Chhoe gatey lay mo?
– ເຈົ້າມາແຕ່ໃສ?
– jâo máa tae sai?
Nga … lay inn
– ຂ້ອຍມາແຕ່ …
– kháwy m a tae …
Ah tsi due ki bay sung nang
– ກະລຸນາເວົ້າຊ້າໆ
– kálunaa wâo sâa sâa
Yang char sung nang pa chin la?
– ກະລຸນາເວົ້າໃໝ່ເບິ່ງດູ
– kállunaa wâo mai boeng duu
Nga mi she
– ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້
– khoi bor hu
Chiru delek
– ສະບາຍດີຍາມແລງ
– sabaidee yarm laeng
Nima dele
– ສະບາຍດີຍາມແລງ
– sabaidee yarm laeng
Tsen mo de lek
– ຝັນດີ
– fun dee
Kha drel lek mon
– ໂຊກດີເດີ້
– sôhk dii der
Tashi delek!
– ໂຊກດີ
– sok dee
Nga lu nang
– ກະລຸນາ
– kaluna
Ka drin che la
– ຂອບໃຈ
– khàwp ja̖i
Ku che
– ຂໍໂທດ
– khãw thôht
Atsi zur nang
– ຂໍໂທດ
– khãw thôht
Jembalaekso
– ບໍ່ເປັນຫຍັງ
– baw pe̖n nyãng
Gadem chi mo?
– ເທົ່າໃດ?
– thao da̖i?
Chhab sang gatey yue ga?
– ຫ້ອງ້ຳຢູ່ໃສ
– hàwng nâm yuu sǎi?
Nga gi che lu ga
– ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ
– kho huk jâo/chau